| Herrmann Wilhelm Gustav Körber ( |
|
| 1875 – 1920 | Malermeister in Lutherstadt Wittenberg, |
| Atelier für Saal- und Kirchenmalerei | |
| Max Herrmann Körber ( |
|
| 1915 – 1960 | Malermeister in Lutherstadt Wittenberg, |
| Innungsobermeister der Malerinnung bis 1945 |

| Werner Körber ( |
|
| vor 1939 | Malerausbildung im Malergeschäft von Max Herrmann Körber |
| nach 1945 | selbstständige Tätigkeit als Kirchenmalermeister in Lutherstadt Wittenberg und Mitteldeutschland, Weiterbildung auf der Kunstgewerbeschule in Leipzig |
| 1954 | 3jähriges Volontariat zur Weiterbildung als Restaurator bei dem Hallenser Restaurator Fritz Leweke zusammen mit Frieder Hofmann und Erhard Naumann |
| 1962 – 1970 | Restaurator im Naumburger Dom zuständig für die Rekonstruktion der Innenraumfarbigkeit (Raumschale) |
| 1972 – 1988 | Restaurator in Schloss Sanssouci und im Neuen Palais, Potsdam langjährige Restaurierungsarbeiten in Schloss Sanssouci (Restaurierung von Voltairezimmer, Konzertzimmer, Gästezimmer, Marmorsaal), Restaurierung großformatiger Deckenbilder im Neuen Palais |
| ab 1988 | Restaurator und Kirchenmaler in Lutherstadt Wittenberg und Umgebung, Mitglied im Verband der Bildenden Künstler der DDR – VBK |

| Joachim Körber | |
| 1951 | geboren und aufgewachsen in Lutherstadt Wittenberg |
| 1969 – 1973 | Bauhaus-Universität Weimar Architekturstudium |
| ab 1973 | Tätigkeit als Architekt in Greifswald und Berlin |
| ab 1977 | Mitarbeit an Restaurierungsprojekten bei Werner Körber in Schloss Sanssouci, im Lutherhaus Wittenberg, in der Stadtkirche St. Marien in Lutherstadt Wittenberg, in Schloss Reinharz bei Wittenberg |
| 1982 | Dresdner Semperoper Rekonstruktion einer Lünettenbemalung im elbseitigen Vestibül während der Wiederaufbauarbeiten des Opernhauses |
| 1983 – 1985 | Hochschule für Bildende Künste Dresden Aufbaustudium der Kunsttechnologie, Konservierung und Restaurierung von Kunst- und Kulturgut, Fachklasse für Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberfläche, Leitung Prof. Roland Möller |
| 1985 | Diplomarbeit Thema der Diplomarbeit: Die Restaurierung der spätgotischen Wandmalerei im Nordturm des Domes St. Marien zu Wurzen. Erarbeitung einer konservatorischen und restauratorischen Methodik und die denkmalpflegerische Zielstellung für den Gesamtraum. |
| seit 1985 | selbstständige Tätigkeit als Diplom-Restaurator für Wandmalerei, Architekturfarbigkeit und historische Bausubstanz in Lutherstadt Wittenberg, Mitglied im Verband der Restauratoren – VDR |